e-Sword
E-SWORD
Te ofrecemos 33 traducciones de la biblia al español. Además, ya hay disponibles módulos de mapas, comentarios bíblicos, diccionarios, devocionales, sermones, libros y mucho más.
Compara verso con verso entre las diferentes versiones, sigue las referencias cruzadas, marca tus versos favoritos, crea tus propias notas… Es el programa más completo que existe para el estudio de las Sagradas Escrituras y es completamente gratuito.
Los módulos están comprimidos en .zip y .rar. Descargue el descompresor pulsando aquí para el programa IZArc en español.
Versión para Mac OS X. Por el momento no hay una versión en español de este programa. Los módulos para la versión de Windows no trabajan con esta versión de Mac OS X. Es posible que instalando Darwine se pueda correr la versión de Windows de e-Sword con todos sus módulos.
Versión para Windows en Inglés.
Versión para Windows en Español.
Tutorial en PDF. Para Video demostrativo
Descargue una o más de las siguientes biblias, diccionarios, comentarios:
_____________________________________________
| BIBLIAS EN IDIOMAS ANTIGUOS | IDIOMA | |
| 1 | Hebreo Tanak | Hebreo |
| 2 | Hebreo Tanak con números Strong’s |
Hebreo |
| 3 | Septuaginta | Griego |
| 4 | Septuaginta con números de Strong | Griego |
| 5 | Greek New Testament | Griego |
| 6 | Scrivener Textus Receptus | Griego |
| 7 | NT Griego (Textus Receptus/Strong’s) | Griego |
| 8 | NT Griego Bizantino Robinson/Pierpont | Griego |
| 9 | NT Griego de Westcott-Hort | Griego |
| 10 | Vulgata Latina | Latín |
_____________________________________________
| BIBLIAS EN INGLES | AÑO | |
| 1 | King James |
? |
| 2 | Restored Names King James Version | ? |
| 3 | Orthodox Jewish Publication Society Bible | ? |
| 4 | Messianic Renewed Covenant | ? |
| 5 | Hebrew Names Version | ? |
| 6 | The Scriptures (Messianic) | ? |
| 7 | Orthadox Jewish Brit Chadasha | ? |
| 8 | Wycliffe New Testament |
1385 |
| 9 | Tyndale Bible | 1534 |
| 10 | Worsley’s New Testament |
1770 |
| 11 | Revised 1833 Webster Bible with Strong’s |
1833 |
| 12 | Living Oracles New Testament |
1835 |
| 13 | Common Edition, New Testament |
1865 |
| 14 | Revised Young’s Literal Translation of NT |
1898 |
| 15 | Twentieth Century New Testament |
1904 |
| 16 | Willam’s New Testament |
1937 |
| 17 | King James 2000 |
2000 |
| 18 | Israeli Authorized Version | ? |
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
| CONCORDANCIAS | |
| 1 | Concordancia de las Sagradas Escrituras |
| 2 | Concordancia Donde Buscarlo |
| 3 | Armonías de los Evangelios |
| 4 | Concordancia Greco-Española de Ortiz |
_____________________________________________
| INTERLINEAL | |
| 1 | Tischendorf Griego-Español |
| 2 | Westcott y Hort Griego-Español |
_____________________________________________
| COMENTARIOS BIBLICOS | |
| 1 | Notas de la Reina Valera del 95 |
| 2 | Notas de la Biblia Dios Habla Hoy |
| 3 | Referencias Cruzadas |
| 4 | Perspicacia |
| 5
6 |
Referencias Reina Valera 1960 |
_____________________________________________
_____________________________________________
Agosto 8, 2006 a 6:47 pm
I like to study the holy bible
Agosto 10, 2006 a 12:15 am
HABIA BUSCADO ESTE PROGRAMA POR ALGUN TIEMPO Y HASTA HOY LO ENCONTRE, GRACIAS POR TENERLO A MANO Y GRATUITO.
Agosto 10, 2006 a 12:52 am
Por favor me pueden indicar como inserto las versiones que baje, pues no le encuentro. gracias
Agosto 24, 2006 a 6:17 pm
Soy neofito en todo esto del estudio de la biblia electronica, y me gustaria saber si hay una version en español del programa no de las biblias (gracias a Dios estan en español), e-sword. Gracias. Dios se lo pague a quien me conteste.
Septiembre 9, 2006 a 8:37 pm
Deseo obtener el programa esword pues ya lo v{i y me facinó
Septiembre 19, 2006 a 9:46 pm
Saludos y bendiciones al equipo freewares
Al estar analizando la e-sword parece que el capítulo 27 de mateo en la nueva versión internacional esta incompleto en el programa principal aparece lo siguiente:
Mat 27:43 Confía en Dios; pues que lo libre Dios ahora, si de veras lo quiere. ¿Acaso no dijo: ‘Yo soy el Hijo de Dios’?
Las demaás versiones llegan hasta el versiculo 66.
¿les sucede igual?
p.d. La nueva reina valera 2000 al parecer es de los adventistas del séptimo día.
Septiembre 25, 2006 a 5:25 pm
Donde puedo encontrar el Comentario Biblico de Mathew Henry en español para Pocket PC
Agradecere cualquier informacion
Gerardo Cifuentes
Octubre 3, 2006 a 5:46 pm
estoy muy agradecido por el trabajo que hacen al compartir estos modulos gracias tengo un problema con Diccionario Vila-Escuain, Diccionario Certezaeste estos modulos no lo puedo ver en e-sword me podrian ayudar
Octubre 11, 2006 a 4:28 pm
Antes que nada gracias a Dios que tienen esto es muy bueno y quisiera preguntarles no tienen Comentario de la Biblia de Matthew Henry 1999, y la correlacionada en español, si lo tienen se los voy a agradecer mucho, tambien quiero preguntarle porque la Biblia Reina Valera 1960 es “protestante”, muchas gracias por este sitio.
DTB
Octubre 14, 2006 a 1:18 am
Deseo expresarles mi agradecimiento por los recursos biblicos, son muy útiles para apreciar el sentido de los escritores inspirados; si es posible hubiera el Comentario de la biblia de Matthew Henry 1999 en español,gracias
Octubre 16, 2006 a 3:35 pm
Saludos a todo el equipo de freewares
en especia a los que trabajan para que podamos contar con recursos tan valiosos como la e-sword y sus modulos.
BENDICIONES
Les quiero pedir un favorsototote ¿ALGUÉN TIENE EL MODULO DEL NUEVO TESTAMENTO EN GRIEGO NESTLE?, ¿ALGUIEN TIENE EL MODULO DEL ANTGUO TESTAMENTO EN HEBREO LLAMADO STUTTARGENSA?
GRACIAS POR SU AYUDA
Octubre 27, 2006 a 3:18 am
Quiero avisarles de mi página de módulos para e-Sword. http://www.davidcox.com.mx/esword/index.htm
Tengo otro también en esnips.com
http://www.esnips.com/_t_/davidcox
Tengo varios módulos diferentes que hay aquí, y en esnips, tengo libros que yo he escrito personalmente (todo gratis). Saludos a todos.
Noviembre 7, 2006 a 7:53 pm
Es de gran bendicion poder tener este programa para mac y pc para poder tenerlo a la mano en ambas plataformas, ya que ayuda a un estudio mas controlado de la palabra.
Noviembre 16, 2006 a 7:43 pm
muchas Bendiciones para los creadores de este gran programa de estudio y de consulta, Dios los prospere abundantemente en la medida que ustedes lo hagan con el projimo
Noviembre 22, 2006 a 11:41 pm
Saludos
equipo de freewares que apoya a s-word
¿les pasa que cuando abren La biblia al día en e-sword es exactamente la NVI ?
gracias por su apoyo
Noviembre 30, 2006 a 3:45 pm
Amo el ministerio de Dios
Noviembre 30, 2006 a 3:46 pm
QUIERO CADA DIA SERVIR MEJOR A DIOS
Diciembre 2, 2006 a 11:52 pm
[...] http://freewares.wordpress.com/2006/06/18/e-sword/ [...]
Diciembre 16, 2006 a 11:34 pm
DAMOS GRACIAS A DIOS POR TODO EL EQUIPO DE TRABAJO QUE PARTICIPA
EN ESTA HERMOSA OBRA QUE EL SEÑOR TODOPODEROSO LOS BENDIGA
Enero 5, 2007 a 9:05 pm
Alguien tiene la coleccion de Wesley o Spurgeon (en español) para e-sword. dios los bendiga.
Enero 13, 2007 a 4:38 pm
gracias hnos por los recursos tan utiles para el ministerio que Dios les Rebendiga, quisiera saber como poder abrir los recursos .Top y .Map que bajo pero jo los puedo abrir trabajo con windows XP SP2
Enero 17, 2007 a 7:35 pm
Hola1 Podrían decirme donde obtener on line gratis y en español el comentario de matthew henry. gracias
Enero 18, 2007 a 9:39 pm
I’m sorry, alguien tiene el software e-sword run????
Enero 20, 2007 a 5:41 pm
que gran bendicion, hace tiempo uso e-sword y con las nuevas traducciones disponibles es cada dia mas util… felicitaciones a Rick Meyer y los demas!!!
Enero 25, 2007 a 10:42 pm
Quisiera que alguno me indicara en que direccion puedo encontrar el comentario de Matew Henry
Enero 26, 2007 a 6:49 am
En realidad, me parece que este es uno de los mejores programas para estudiar detalladamente la santa biblia, y se que es un abendicion provista por Dios, para revelarnos a su hijo Jesus y sus propositos, gracias.
Febrero 6, 2007 a 12:26 pm
¿Conocen alguna en catalán para s-word?
Febrero 10, 2007 a 10:42 pm
Me q
Febrero 10, 2007 a 10:44 pm
Me quiero agregar a la lista de los interesados en el comentario de Matthew Henry en español en formato electrónico pero aparentemente no está disponible todavía ya que no he visto respuesta al respecto.
Febrero 13, 2007 a 8:15 am
Muchas Grascias es una excelente recopilacion Dios te bendiga
Febrero 19, 2007 a 3:21 am
También me gustaría tener el comentario de M.Henry en español y con formato electrónico.Lo agradezco de antemano. Dios te bendiga.
Febrero 20, 2007 a 11:16 pm
ya instale el programa varias veces pero no se como accesar al diccionario strong en español, al teclear sobre el me sigue apareciendo que lo instale, ¿que otros pasos tengo que hacer para poder accesar?
Febrero 22, 2007 a 8:43 pm
Hola Jahir, para que puedas ver los diccionarios, (strong, vine, etc), debes oprimir ctrl+T, y listo.
Saludos.
Febrero 22, 2007 a 8:46 pm
Hola Patricia, dudo que encuentres el comentario bíblico de M. Henrry traducido (si lo encuentras… me lo pasas juanjoseroaro@hotmail.com). Por lo que sé, los MEJORES LIBROS CRISTIANOS, están en inglés… Así que, a estudiar hermanita.
Saludos.
Febrero 27, 2007 a 3:21 am
Espero me sirva de algo mas, para el enriquecimiento de mi conocimiento doctrinal
Amicalmente
Marzo 3, 2007 a 2:58 pm
Como Pastor de una iglesia es bastante útil el s-word, felicitaciones y que Dios los bendiga.
Marzo 3, 2007 a 5:33 pm
Por favor indicarme donde consigo el comentario de Matew Henry en español gratis
Marzo 7, 2007 a 4:25 pm
Hola a todos. Tengo el programa de e-sword para mi PC y para mi Pocket PC y la biblia que utilizo para estudiar es la Reina Valera 1960, sin embargo he notado que la versión para pocket PC no es la versión oficial Reina Valera 1960 y es muy diferente a la que versión para PC.
Alguien sabe donde conseguir la versión original Reina Valera 1960 de e-sword para Pocket PC ?
Gracias y que Dios les bendia !!
Marzo 14, 2007 a 7:28 pm
el recurso s-word es muy util que bueno que Dios los ayude en seguir proporcionando esta herramienta tan util. gracias y que Dios les bendiga en abundancia.
Marzo 15, 2007 a 2:21 pm
Esta página es una gran ayuda para los que realmente quieren conocer mas a Dios, por eso les felicito a todos los que invertieron su tiempo en este trabajo valioso.
Tengo una pregunta. ¿Cómo se baja el archivo de los Diccionarios: Vila-Escuain y Diccionario Ebenezer? La aplicación no es igual que otros recursos que están en esta página, seria muy importante la aplicación sea igual como otros que es muy fácil. Favor ayudar para descargar los recursos mencionados.
Que Dios les Bendiga.
Marzo 20, 2007 a 7:35 pm
Saludos al personal de e-sword.
La biblia electronica e-sword es una verdadera joya. Es una herramienta de gran utilidad cuando de estudiar la biblia y preparar sermones se refiera.
Quisiera saber si en el futuro e-sword tendra disponible un software gratuito con versiones multiples de la biblia ya sea en ingles o español.
Que Dios les bendiga grandemente.
Abril 9, 2007 a 1:59 pm
bendiciones, saludos a todos, la verdad es que es una bendicion tener tantas herramientas a mano, pero me gustaria que pudieran resolver el problema que hay para descargar algunas versiones de biblias y diccionarios
Abril 20, 2007 a 3:24 pm
Excelente iniciativa, util en especial para todos los pastores que lideran iglesias en Latinoamerica y que necesitamos sinceramente de estas herramientas para el desarrollo ministerial de nuestros lideres. Gracias al personal de E-Sword y a Freewares por todo su esfuerzo en favor de la cristiandad evangelica.
Dios le bendiga, son los sinceros deseos del
Pastor Asociado Helpis Rosado Guerrero,
Centro de Fe y Señales de Vida,
Santo Domingo, República Dominicana.
Mayo 22, 2007 a 3:59 pm
deseo el programa esword por favor
Mayo 29, 2007 a 2:03 am
El comentario Matew Henry en español se puede bajar de
http://www.ebenezer.hn/Tools.htm
tambien el instalador de E-Sword y varias cosas mas
Junio 15, 2007 a 3:58 pm
es muy grato tener una herramienta tan maravillosa como lo es e-sword, y los recursos para el mismo contenidos en ésta página. con e-sword el estudio Bíblico es mas conciso y directo, ademas de un ahorro en tiempo ya que se puede tener todo el material bíblico a la mano, como las referencias en hebreo y griego que son muy útiles para una mejor comprensión de la Palabra de Dios, GRacias a Dios.
Julio 5, 2007 a 4:30 am
Por favor, quiero saber como y donde puedo bajar la biblia e-sword en español para Mac-
GRACIAS
roosevelt muriel
Julio 6, 2007 a 12:11 am
no puedo correr el programa donde esta el strong en español que hago?
Julio 21, 2007 a 5:42 pm
Es una bendicion que se pueda tener varias versiones asi no buscar en tantos
solo quisiera acer una pregunta
segun ay un foro que dice que lo puedo traducir al español
sera mucha vendicion si puedo cambier el lenguaje gracias
Julio 23, 2007 a 2:13 am
Quisiera saber cómo puedo hacer para obtener la Biblia de la Nueva Versión Internacional para PocketPC.
Gracias
Julio 28, 2007 a 5:44 pm
Quisiera saber ¿como puedo proceder cuando encuentro alguna cita imcompleta o a veces hasta capítulos incompletos en la NVI español?, ¿a quién le puedo notificar?, en realidad quiero aportar, si esto sirve de algo.
Por otro lado también estoy interesado en versiones electrónicas en español de comentarios, et.
Agosto 2, 2007 a 4:40 pm
Colombia
Antioquia Medellin
Agosto 2 de 2007
Dios les continue bendiciendo ampliamente
Mil gracias le doy, por pensar en los ministros de la palabra que no tenemos acceso a todos estos medios quenos ofrecen a traves de e-sword en español
y especial gratitud al Señor Jesucristo por usar a su hijo Rick Meyers y aceptar darnos este gran regalo para la edificacion del pueblo de Dios Ef 4:11-12
Hermano y amigo Rick Meyers, muchas gracias desde Cololmbia, medellion de su y consiervo Edgar Castañeda
Agosto 2, 2007 a 4:43 pm
Colombia
Antioquia Medellin
Agosto 2 de 2007
Dios les continue bendiciendo ampliamente
Aunque conozco a e-sword desde hace ya varios meses hasta ahora le envio el saludo.
Mil gracias le doy, por pensar en los ministros de la palabra que no tenemos acceso a todos estos medios ofrecidos a traves de e-sword en español
y especial gratitud al Señor Jesucristo por usar a su hijo Rick Meyers y aceptar darnos este gran regalo para la edificacion del pueblo de Dios Ef 4:11-12
Hermano y amigo Rick Meyers, muchas gracias desde Cololmbia, medellion de su hermano y consiervo en Cristo Edgar Castañeda
Agosto 6, 2007 a 7:25 pm
A todos mis hermano, DIOS les bendiga, y les de mas sabiduria, gracias por facilitarnos el conocimiento biblico, cada vez mas!!!
Agosto 8, 2007 a 4:23 pm
[...] Si tienes más complementos los podrás encontrar en este sitio como también en este [...]
Agosto 16, 2007 a 3:39 pm
¿Alguno sabe porque no funcionan los módulos de pc para el programa en pocket pc?
Agosto 22, 2007 a 12:29 am
amados hnos estoy aprendiendo a usar la computadoray les pido por favor si me pudieran enviar un c-d con el programa e- sword y todas las biblias en es pañol y en ingles y en hebreo y griego de que dispongan mi DIRECCION ES HORNOS ALTOS 49 FRACC. BUENOS AIRES .,MONTERREY NUEVO LEON., MEXICO C.P.64800 GRACIAS QUE DIOS LOS BENDIGA Y LOS GUARDE AMEN.
Agosto 28, 2007 a 4:36 am
HOLA FIELES MAYORDOMOS Y AMADOS DE DIOS.
VERDADERAMENTE ES UN PRIVILEGIO TENER SEMEJANTE JOYA (E-SWORD) EN CASA.
HNOS. VERDADERAMENTE SE ME HA CONVERTIDO EN UN TORMENTO, INCORPORAR A MIS LIBRERIAS LAS EXTENSIONES *.RAR Y OTRAS, POR EJEMPLO BIBLIA DE TORRES AMAT Y SU COMENTARIO, RECOBRO O ESTUDIOS DE TIMOTEO Y EFESIOS.
BAJE DE INTERNET UN PROGRAMA ESPECIALIZADO (EXTENSIONES RAR)Y NO COMPRENDO COMO USARLO.
POR LO DEMAS TODO MAGNIFICO.
BENDICIONES DE LO ALTO, PARA TODOS LOS HNOS. QUE SIRVEN A NUESTRO DIOS DE ESTA MANERA, SIN DUDA ENTRE MAS COMPLETOS LOS ESTUDIOS QUE SE PREPARAN, LOS MAS BENEFICIADOS SON LOS NUEVOS CREYENTES.
BENDICIONES A TODOS.
Septiembre 1, 2007 a 1:30 am
HOLA HERMANOS
ESTA ESTA LA BIBLIA HABLADA EN MP3 NVI
“NUEVA VERSION INTERNACIONAL” 2006
ES UNA DE LAS TRADUCCIONES MAS RECIENTES DE LOS TEXTOS ORIGINALES
PARA LOS QUE REALMENTE QUIEREN CONOCER A DIOS
OPTIMIZE LOS MP3 Y LOS COLOQUE EN 3 SERVIDORES, PARA QUE NO TENGAS Q ESPERAR PARA DESCARGARLOS
http://mensaje.pabloenlinea.com/
SALUDOS Y QUE DIOS LOS BENDIGA
Septiembre 6, 2007 a 6:53 pm
Shalom Aj German:
Las traducciones (al español, ingles, etc…) del hebreo, jamás serán traducciones completas como el texto original hebreo. En el caso de la TNM, ellos han utilizado otras fuentes para tener una traduccion más “fiel”, asi tambien como lo han hecho la RV, BJ y casi todas las demas. La TNM utiliza del copto para traducir algunos textos como Jn.1:1, así como la RV utiliza la LXX para traducir textos como Sal.45:6-7.
Bendito el que viene en el nombre de Hashem
Septiembre 10, 2007 a 8:56 pm
Quiero saber si a parte de estos libros que ofrecen se encuentran mas y en que lugar en la web si los hay.
Gracias
Septiembre 16, 2007 a 12:31 am
en el grupo:
http://mx.groups.yahoo.com/group/e-sword-espanol/?yguid=232946101
puedes tener mas información para conseguir mas biblias, y recursos de E-Sword
te invito a participar
Septiembre 29, 2007 a 10:50 pm
estimados amigos.
Es fácil encontrar más libros en formato e.sword. Basta buscar diferentes páginas en un buscador con la frase e-sword. Así, encontré también el archivo del Comentario de Mathew Henry en español, hace algún tiempo ya. (si no me equivoco fue en http://www.ebenezer.net.) Existen también algunos libros agrupados en “STEP”, pero están en inglés, y se habren de modo distinto con el mismo e-sword. si saben Inglés, investiguen en ayuda del mismo e-sword.
Por lo demás, quisiera poner alerta con respecto a la fidelidad de los textos bíblicos, en castellano al menos. He encontrado varios versos bíblicos mal redactados. Obviamente es un leve error de digitación, pero repercute en el momento de realizar las búsquedas, y los conteos de palabras y la “fidelidad del texto”, trabajo crítico tan vital.
Finalmente, tomando en cuenta algunas precauciones, con los libros publicados en internet, el programa es maravilloso, y efectivamente, es asombrosa la contribución del Hermano Rick Meyer, con este software. El señor les bendiga.
EGA.
Octubre 4, 2007 a 2:57 pm
gracias por el programa
Octubre 4, 2007 a 2:57 pm
gracias
Octubre 7, 2007 a 7:58 am
Gracias a los hermanos que han hecho posible esta empresa tan necesaria en el pueblo cristiano, quisiera saber donde puedo conseguir el comentario de Darby “EN ESPAÑOL”….se que existe porque lo he tenido pero lo perdi y ya no he sido capaz de incorporarlo a mi e- sword
Les estare muy agradecido por su informacion
Que Dios les bendiga
Octubre 8, 2007 a 5:34 am
hno. roosevelt muriel
queria lo mismo pero el e-sword no esta en español ni para mac. Esa fue la respuesta que me dijeron. sin embargo baje el programa en ingles y utilizo los modulos en español.
es facil.
cualquier cosa escribame y tratare de ayudarle.
Octubre 8, 2007 a 5:36 am
les felicito por este excelente programa. para mi y para mis alimnos ha sido de gran ayuda
Octubre 24, 2007 a 4:24 pm
Amigos necesito la version del nuevo mundo (testigos de jehova) pero en su version para pocket pc, la version que aqui aparece no funciona en estos dispositivos de bolsillo, si alguien sabe donde la puedo encontrar envieme un mail a kilometrozero2000@hotmail.com, gracias.
Octubre 26, 2007 a 2:49 am
hola por favor si alguien tiene la vercion del nuevo mundo de los testigos de jehova para pocket pc envienmela a ojo0000@yahoo.com.mx gracias
Noviembre 10, 2007 a 4:49 pm
Hi!,
Noviembre 10, 2007 a 4:50 pm
Hi!,
Noviembre 16, 2007 a 4:48 am
Desde el fondo de mi corazon les agradesco por poner esta herramienta en las manos de tantas personas que estan avidas de conocer la palabra de DIos Que Dios los bendiga muchisimo
Diciembre 16, 2007 a 3:36 pm
quisiera obtener el diccionario adventista para esword, el vinculo que hay en esta pagina lleva a un sitio donde no se encuentra ese diccionario, me pueden ayudar? Que Dios les bendiga con esta hermosa tarea, Gracias, JP
Diciembre 21, 2007 a 4:30 am
hola bendiciones a todos, un favor necesito una exegesis de los unltimos capitulos de Juan podria algguien ayudarme? nuchas gracias que Dios los bendiga
Diciembre 22, 2007 a 7:23 pm
gracias hnos por el servicio prestado al cuerpo de Cristo, animo y adelante, lo que siembran lo van a cosechar.
les comento que el link
12 Concordancia de las Sagradas Escrituras
no funciona ,
seguro que enseguida lo van a arreglar.
Saludos en Cristo desde Argentina.
Diciembre 29, 2007 a 6:54 pm
ma modulos de esword en
mx.groups.yahoo.com/group/e-sword-espanol/
http://www.esnips.com/web/e-swordteca
Enero 11, 2008 a 11:41 pm
Bendiciones hermanos, ofrezco el parche para traducir e-sword v7.8.5:
http://www.fileden. com/files/ 2007/12/26/ 1664339/Parche% 20de%20traducion %20e-Sword% 20al%20espanol. zip
Tienen que tener instalado necesariamente e-sword en su ultima versión v7.8.5
Bendiciones
Enero 11, 2008 a 11:43 pm
al parecer ocurre el error de que no reconoce el enlace, de ser asi copien y peguen en el explorador y quitenle los espacios.
Va de nuevo:
http://www.fileden.com/files/2007/12/26/1664339/Parche%20de%20traducion%20e-Sword% 20al%20espanol. zip
Enero 11, 2008 a 11:43 pm
Por última vez:
http://www.fileden.com/files/2007/12/26/1664339/Parche%20de%20traducion%20e-Sword%20al%20espanol.zip
Enero 17, 2008 a 2:09 pm
AHORA SI
GRACIAS
Enero 22, 2008 a 12:08 am
DIOS LES BENDIGA POR MUCHO TIEMPO BUSQUE ESTE PROGRAMA Y EL DIOS DEL CIELO ME ILUMINO Y ME LOS PUSO A USTEDES EN MI CAMINO
AHORA SOLO FALTA QUE POR FAVOR LO TRADUZCAN AL ESPAÑOL GRACIAS POR ESTE PROGRAMA
EL SEÑOR JESUS LES CONTINUE BENDICIENDO
Enero 26, 2008 a 10:55 pm
Tengo el E-Sword en español, interfaz completa, casi traducido en su totalidad, los interesados, escribirme un email
beto66@hotmail.com
Saluudos
Enero 29, 2008 a 2:44 am
Hola a todos los hermanos en Cristo. Necesito la versión de la biblia Reina Valera de 1960, pues la que ofrecen en la página de E-Sword no concuerda con la que tengo en mi Biblia (papel). Por favor, si alguien la tiene, me la puede mandar a mi mail, Gracias y bendiciones. (enzomosol@gmail.com)
Enero 29, 2008 a 2:47 am
sorry! me olvidé decir que necesito la versión Pocket E-sword, por favor si alguien la tiene mandenmela a mi mail (reina Valera 1960)
enzomosol@gmail.com
Febrero 5, 2008 a 2:54 am
Hola, dma gracias por el programa, es un EXITO.
Febrero 11, 2008 a 3:52 am
Dios les bendiga: definitivamente se fajaron con darnos la oportunidad de obtener esta calidad de herramientas con las cuales podemos servir mas excelentemente para nuestro Dios y preparar palabra a aquellos que estan sedientos por ella; declaro una bendicion sobre abundante para sus vidas y en las obras de sus manos.
Febrero 26, 2008 a 11:02 pm
DIOS LOS BENDIGA ,DOY GRACIAS A DIOS POR ESTE PROGRAMA YA QUE LO APRENDI A MANEJAR ,GRACIAS POR EL PARCHE EN ESPAÑOL QUE AYUDA MAS AL PROGRAMA,ESPERO QUE SIGAN COLOCANDO LIBROS Y COMENTARIOS Y MAS VERSIONES BIBLICAS PARA LA HONRA Y GLORIA DE DIOS.
Febrero 27, 2008 a 7:32 pm
Gracias, sigan adelante, es una gran obra.
Marzo 15, 2008 a 2:51 pm
Gracias por su disposición y ayuda. El Señor les recompense por brindar su tiempo y ofrecer todos los recursos de esta página para el beneficio ministerial de tantos siervos de Jesucristo.
Marzo 20, 2008 a 5:25 pm
Muchas gracias y que Dios los bendiga por estos fasinantes aportes.
Ya he bajado las biblias catolicas en españo y el programa original e-sword. Todo funciona perfectamente a excepción de los enlaces de mapas e ilustraciones.
Por Favor si alguien los pudiera resubir sería estupendo para complementar lo instalado.
Chao
Marzo 24, 2008 a 7:13 pm
Estos vínculos son incorrectos (correcto anotado al lado).
Diccionario de geografia –
Diccionario Barclay – http://www.davidcox.com.mx/esword/dct/Barclay.exe
Diccionario DLP – http://www.davidcox.com.mx/esword/dct/DLP.exe
Diccionario Ebedict – http://www.davidcox.com.mx/esword/dct//esword/dct/ebedict.zip
Diccionario dicanec – http://www.davidcox.com.mx/esword/dct//esword/dct/ebedict.zip
Diccionario PDT – http://www.davidcox.com.mx/esword/dct//esword/dct/PDT.zip
Marzo 25, 2008 a 9:05 am
Querido Josué,
Nuestro ministerio ha desarrollado la primera Biblia en catalán (versión IBEC: Bíblia del 2000) para e-Sword. Puedes descargarla gratuitamente desde la siguiente dirección:
http://www.pedrangular.com/software/e-Sword/BEC.php
Dios te bendiga,
Abril 3, 2008 a 12:33 am
hola muchachos aca les dejo entre otras biblias la shokel mateos http://www.uncion.org/2008/recursos.html aca hay versiones dificiles de conseguir
Abril 3, 2008 a 10:36 am
Gracias hermano por estos nuevos enlaces. Tienen una página dinámica y moderna. Me gustó mucho.
Abril 7, 2008 a 11:34 am
Aqui esta el comentario Matthew Henry en español y para e-Sword
http://www.esnips.com/_t_/davidcox
Dios les bendiga Grandemente.
Abril 10, 2008 a 3:59 pm
ahora si tambien para ustedes hermanos otra inconseguible la Kadosh judio mesianica antiguo i nuevo testamento, no es la ortodoxa drix hadasha ni la universidad de jerusalem, la autentica Kadosh, gratis en http://www.uncion.org/2008/recursos.html no se la pierdan que esta re buena
shalom
Abril 13, 2008 a 9:56 pm
Hola a todos
Tambien necesito el modulo de la biblia Reina Valera 1960 en version para PPC.
Si alguien ya la tiene que la pase porfa
Abril 14, 2008 a 3:30 pm
saludos!… alguien sabe de que pagina puedo bajar una biblia en español para mi PALM TREO 650???… se los agradecere mucho….
Bendiciones!
Abril 18, 2008 a 8:00 am
La traduccion del nuevo mundo, no es protestante, y si es una biblia.
Si alguien dice que solo es “un libro de los Testigos de Jehová”, es porque no la ha leido y comparado minuciosamente con otras traducciones.
Saludos
Abril 22, 2008 a 2:17 pm
Excelente el esfuerzo por ayudar a la instrucción del pueblo de Dios. Lo que me inquieta, es la presencvia de material católico, adventista, testigo de jehová con diccionarios y comentarios. Pues en este tipo dee material las diferentes religiones hace defensa de “sus” doctrinas” y no en lo que realmente dice la inerrante Palabra de Dios.
Claro, para alguien que ya entiende y se maneja en la exégesis y hermenéutica, acompañado del griego y Hebreo, es una herramienta más para el estudio.
Bendiciones de Bereano08
Abril 27, 2008 a 2:13 am
QUE DIOS LOS BENDIGA POR TODO EL ESFUERZO QUE HAN HECHO AL CREAR ESTA PAGINA QUE ME HA SIDO MUY UTIL PARA MIS PRETENCIONES EN EL CAMINO DEL SEÑOR, PARA PODER CRECER MAS EN SABIDURIA Y ENTENDIMIENTO DE LA PALABRA DE NUESTRO SEÑOR GRACIAS , Y SIGAN ADELANTE POR NUESTRO DIOS LES AYUDA
Mayo 2, 2008 a 11:49 pm
excelente que Dios los bendiga siempre
Mayo 2, 2008 a 11:50 pm
es muy buenisimo este aporte para los que deseamos aprender mas del Señor Jesús
Mayo 8, 2008 a 11:28 pm
COMO PODRAN ENTENDER QUE EL IDIOMA HEBREO EL EL TIEMPO DEL ANTIGUO TESTAMENTO NO HABIA A-E-I-O-U. EL NOMBRE DE NUESTRO DIOS HERA INPRONUNCIABLE SU NOMBRE ERA ASI “YHWH” PREGUNTEN ESTO CON SU PASTOR SOLO CON LOS PREPARADOS ME ENTIENDO
Mayo 9, 2008 a 1:34 am
Una ayuda, por favor, ¿pueden alguien decirme como abro la extensión del archivo .top? Algunos de los archivos me salen con esta extensión y me gustaría tenerlo disponible. Gracias de antemano.
Mayo 9, 2008 a 10:26 am
Si no se puede pronunciar el nombre de nuestro Todopoderoso porque no había vocales en el idioma hebreo entonces no se puede leer nada del Antiguo Testamento porque ningún pasaje del mismo tenía vocales. Tendríamos que inferir entonces que todo el Antiguo Testamento es impronunciable.
Respecto a la pronunciación del nombre del Eterno permítenme referirles los siguientes enlaces:
El nombre de Yahwéh y los Nazarenos
La importancia del Nombre Sagrado
La lucha contra el Nombre Divino
SHALOM
Bendiciones para todos
Mayo 12, 2008 a 7:25 pm
Gracias por las bibliotecas de la e-sword Realmente hoy para mi es una herramienta insustituible en el ministerio. Y con todo respeto de otras biblias electrónicas. Creo que ésta es la mejor. El hecho de que sea gratuita añade un énfasis mas al hecho de que debemos orar por el Hno. Meyer, por este regalo realmente sorprendente.
Bendiciones
Mayo 12, 2008 a 11:53 pm
perdon por la extension de mi “epistola”
Mayo 13, 2008 a 1:53 pm
Hola juancho no se si pudes conseguir la Biblia Codigo Real he estado buscando pero pues nadamas, bueno que Dios lo bendiga mucho y gracias por la traduccion Kadosh
y ya sben 1Co 16:22 El que no amare al Señor Jesucristo, sea anatema. El Señor viene.
Mayo 17, 2008 a 6:05 am
Hola a todos mis hermanos en la fe…
He tratado de conseguir estasbiblias:
Codigo real y
La – Versión por Moisés Katznelson.
no se si e pudieran ayudar de antemano muchas gracias que Dios los guarde y bendia a todos.
y ya sben 1Co 16:22 El que no amare al Señor Jesucristo, sea anatema. El Señor viene.
Mayo 28, 2008 a 6:00 am
HOla Miguel, busca en este link la de M. Katznelson. Eso si, son dos tomos y vale 60 Euros
http://www.casadejacob.com/index.html?target=p_59.html&lang=es
Mayo 29, 2008 a 12:47 am
ok Enrique, muchas gracias por el link lo checarè, bueno que Dios te guarde y te bendiga siempre en Cristo Jesùs
Junio 1, 2008 a 4:22 pm
Dios les Bendiga con toda bendicion es un material buenisimo para el ministro de hoy quisiera todavia mas actualizar lo que pude bajar con mas informacion que me puedan brindar, gracias y Dios les Bendiga Grandemente.
Junio 4, 2008 a 4:56 pm
hola bendiciones, que bueno fuera recibir avisos de actualizaciones de todos estos recursos de la Esword que son de tremenda bendicion, es una de las paginas mas completas que he encontrado en cuanto a recursos para la Esword les felicito
Junio 11, 2008 a 7:01 am
Tengo en mi mano la Biblia Peshita. Según el listado anterior no se conoce el autor, ni se sabe si es protestante o católica. Permitame decirles que esta es traducción castellana del arameo galileo por el Mexicano Dr. José L. Hernández, quien tardó 60 años en la traducción. Es protestante; intrdoucida por el Prebítero Elías Fregoso, Ejecutivo de las Asambleas de Dios del Distrito Pacífico, en el momento de su publicación en México (1992) por Editores Hernández.
Junio 11, 2008 a 7:09 am
BENDIGO A DIOS POR ESTA HERRAMIENTA QUE NACIÓ EN EL CORAZÓN DE NUESTRO AMADO SEÑOR.
GRACIAS POR INVERTIR EL TIEMPO EN BENDECIR A OTROS HERMANOS Y AMIGOS ESTUDIOSOS Y AMANTES DE LA PALABRA VIVA.
Junio 18, 2008 a 7:11 am
Gracias a Dios por este programa que es de gran bendicion para todos.
Todo este material nos sera de gran ayuda en nuestro ministerio de Centros de Rehabilitacion Cristianos. Gracias y que Dios les bendiga.
Junio 18, 2008 a 2:38 pm
hnos. tengo una s. ericksson p910a es tipo palm alguien sabe por favor si hay alguna manera de instalarle el e-sword. se los agradecere muchisimo. la plataforma es symbian Dios les bendiga.
Julio 7, 2008 a 1:15 am
es muy bueno lo que han puesto en este sitio, los felicito.
solo quisiera hacer un ver un detalle; revisen los links porque hay muchos que no se encuentran, comenzando por los primeros para descargar los drivers, es todo, Dios les bendiga ricamente.
Julio 8, 2008 a 4:12 pm
Gtracias por las Bilias
Julio 14, 2008 a 11:01 am
grasias al senor que a preparado hombres llenos de saviduria para instruirnos
Julio 14, 2008 a 3:25 pm
Dios les bendiga amados hermanos, muchos preguntas acerca del comentario de Mathew, les puedo proporcionar la direccion donde encontrarlo pero, deben saber que unicamente es una parafrasis, el sentir de un hermano, la revelacion biene de lo alto amados, como un complemento estaria bien, en mi caso no lo utilizo, pero la sabiduria esta en la escritura.
aqui les va http://www.ebenezer.hn/Tools.htm
Julio 15, 2008 a 7:19 pm
Solo quiero comentar que todos agradecen por ser gratis las ayudas y nadie se ofrece a colaborar. No les parece que alguien diga “pueden contar con mi ayuda”… ?
Julio 16, 2008 a 7:13 pm
He usado esta preciosa biblia desde hace 7 años tengo la ventaja de hablar Ingles asi que en mi version de “e-sword” tengo mas de 100 diferentes versiones y eso me motiva mas que cualquier tesoro que pueda poseer, pero lo mas importante no es tener muchas Biblias, sino que “La Palabra” viva o sea JESUS este en nuestros corazones. te insto que escudriñes las escrituras, pero no para contender con otros hermanos, sino para edificar.
Yo les recomiendo que lean tambien el Libro de Jasher y el Libro de Enoc, on dos documentos muy interesantes y valiosos, como yo soy un Cristiano 100 Evangelico o Protestante incluso te recomiendo que lea los libros apocrifos de las Biblias Catolicas, en especiall el libro de Sabiduria el capitulo 13 es de mucha ayuda para enseñarles a ellos que NO DEBEN DE TENER IMAGENES, este capitulo es la mejor herramienta que he encontrado para enseñar sobre lo falso de los Santos y las Imagenes.
Que Dios los siga bendiciendo ….
Por cierto baje varios archivos que aun no tenia …. bendiciones …
Julio 21, 2008 a 4:08 pm
hola hoy encontré este sitio y he descargado el programa, pero dentro de la instalación se me presentan errores y no puedo ejecutar el programa..
de antemano le doy gracias por hacer este programa para los hijos de Dios
Julio 25, 2008 a 12:58 am
hola, baje la version Reina Valera 1960 con los numeros de referencia strong y el comentario strong en español y ya los tengo instalados pero no estan funcionando las referencias al parecer no estan unidas. Alguna idea de porque no esta funcionando??? Gracias y bendiciones
Julio 30, 2008 a 9:14 pm
Dios les bendiga a todos, este material ha sido una bendición para mi vida y para los hermanos cercanos a mi. Sigan adelante en todo lo que hacen que estoy seguro que seguirán bendiciendo a muchos más.
También queria que me acesoraran en como consegir la biblia RV60+ que tiene el original griego y así mismo como conseguir una biblia que al igual que la anterior tenga el original hebreo del viejo testamento. Por favor en lo que puedan ayudarme serían de más bendición para mi y los mios. Dios les bendiga
Julio 30, 2008 a 9:14 pm
Interesante lo del libro de Jaser, donde lo consigo? esta para e-sword? esta en español?
Julio 31, 2008 a 4:15 pm
ayudenmen donde puedo ubicar la biblia al dia, no la version nvi sino la original
Agosto 3, 2008 a 2:55 am
Una gran herramienta a disposicion de la iglesia del Señor, yo la Trabajo por casi dos años y es una gran bendicion.
solo decirles s mis hermanos que el señor les bendiga mucho, esta herramienta traera grandes frutos a las vidas de muchos, cualquier consulta escribirme evanmsc@hotmail.com.
Agosto 5, 2008 a 6:53 pm
Para Miguel Angel Goyzueta
Sos vos Choli? del Segundo Fernandez?
Soy un compañero tuyo del colegio, si podes contactate.
marcelogaray40@hotmail.com
Agosto 5, 2008 a 6:54 pm
Para Miguel Angel Goyzueta
marcelogaray40@hotmail.com
Agosto 23, 2008 a 5:31 pm
Gracias a Dios que sus obreros trabajan en todas las areas para que el evangelio de su palabra santa llegue a todas partes y en muchos idiomas y lenguas en este programa de biblias electronicas, Dios bendiga y prospere a los siervos que se esfuerzan.
Agosto 31, 2008 a 3:04 pm
ALguien me podria decir donde encuentro los comentarios de la septuaginta? ¿vieron que tiene las llamadas de comentario? pero no los consigo y deben estar muy buenos ya que la etimologia griega tiene otras riquezas lindas para cotejar en el AT
Septiembre 8, 2008 a 9:40 am
[...] http://freewares.wordpress.com/2006/06/1…; [...]
Septiembre 26, 2008 a 2:15 am
HOLA!!!! ME PARECEN EXCELENTES LAS AYUDAS QUE HAN PUESTO A LA MANO AUNQUE ME INQUIETA UN POCO SI LOS DERECHOS DE AUTOR ESTAN PROTEGIDOS, EN FIN QUERIA PREGUNTAR SI PODRIAN PONER A DISPOSICION EL “COMENTARIO BIBLICO ADVENTISTA” ES MUY BUENO ADEMAS DE LOS ESCRITOS DE “ELLEN G.WHITE” SON DE UN GRAN VALOR BYE.
Octubre 3, 2008 a 3:15 am
Les Quiero Decir a Todos, q el Programa e-sword es gratis en la pagina de su creador…
y “algunos” algunos modulos tambien.
Octubre 11, 2008 a 5:33 am
Necesito descargar algunas biblias y comentarios pero los vínculos (links) están rotos. Alguién podría arreglar ésto para tener todo lo que en esta página se ofrece?
O nadie sabe si tienen mirrors para éstos recursos?
Les agradezco,
Octubre 19, 2008 a 6:05 pm
Para la consulta de Jorge Sican del 24.08.06: el programa de E-Sword EN ESPAÑOL debe instalarse DESPUÉS de haber realizado la instalación en idioma inglés, que es el que viene por defecto.
Ésta es la página Web desde donde puede realizar el download en idioma Español: http://www.ebenezer.hn/Tools.htm.
Grabar el programa español EN LA MISMA CARPETA en donde ya fue grabado el programa en inglés.
Octubre 20, 2008 a 8:30 pm
hermanos y amigos, andaba queriendo conseguir los comentarios de la version juneman (LXX) y los del nuevo testamento version recobro, (aparentemente son de Watman Nee) serian una bruta adquisicion.
Octubre 22, 2008 a 3:35 pm
este mensaje es para el moderador del web site, tengo una pregunta que hacerla, si es posible contacteme a traves de mi correo guillermobloem(arroba)hotmail(punto)com
Octubre 25, 2008 a 1:28 pm
Baje un diccionario mas dice que no tengo la extensión DCT. Que hago?
Noviembre 5, 2008 a 12:29 am
Esto es algo maravilloso.Dios colme de toda bendicion este trabajo.Es de mucha bendicion para y mi familia.sigan en este camino.bendiciones desde Termas de Rio Hondo,Argentina
Noviembre 8, 2008 a 6:37 pm
Nunca habìa leido la biblia, cuando encontré a e-sword, dije: gracias Señor por darme la mejor UNIVERSIDAD EVANGELICA del mundo. Ha sido fundamental en mi vida cristiana. El Señor bendiga eternamente, a sus creadores.
Noviembre 13, 2008 a 5:21 pm
Muchas gracias por permitirme acceder a este maravilloso recurso, el cual, me ha permitido elaborar mis estudios y sermones de manera más rápida y sencilla. Bendigo a todos aquellos que han participado en la compilación de tan excelente instrumento en apoyo a los millones de ministerios en todo el mundo. Una vez más, mil gracias.
Noviembre 13, 2008 a 11:09 pm
Estimados hermanos,
Necesito con caracter de urgencia, en Colombia un Centro de Reabilitación para Damas, que no exijan, que la persona enferma desee ingresar, se los agradezco de todo corazon, me pueden escribir a castillo.sandro.@gmail.com
Saludos, Que el Todo Poderoso los siga bendiciendo.
Noviembre 15, 2008 a 3:07 am
Hola a todos sean bendecidos del Señor, quiero avisarles a todos que ayer 13 de noviembre de este año baje la version 8.0.4 de e-sword la cual tiene la opciòn de ponerlo en español
http://www.e-sword.net/downloads.html
Diciembre 14, 2008 a 2:50 pm
es de mucha bendicion este programa e-sword
Diciembre 14, 2008 a 3:20 pm
amados DIOS les bendiga gracias por tan exelente material DIOS les colme de muchas bendicioines futuras
Diciembre 16, 2008 a 8:58 pm
Por favor, revisen los archivos comprimidos que publican. En la página Virus Total (38 motores antivirus) se revisó el archivo correspondiente al módulo de la Biblia al Día (BAD) y se encontraron 2 amenazas (Dr.Web: SCRIPT.Virus y E-Safe: Suspicious file)
Diciembre 31, 2008 a 5:13 pm
Quiero bajar modulos dicionarios y cuando se abre la pagina
me pide contraseña.
¿donde consigo la contraseña?
o Digame como bajarlos.
De antemano les agradezco por estos recursos y su atencion.
atte. Angel Bujanos
Enero 3, 2009 a 8:58 pm
Felicitaciones al equipo de e-sword, una vez mas queda demostrado cuando se vale de nosotros mismos para hacerse escuchar y hacernos las cosas mas faciles, no hay excusa para no tengo tiempo
Atte.
Berni
Enero 3, 2009 a 9:21 pm
Felicitaciones al equipo de e-sword, una vez mas queda demostrado cuando Dios, se vale de nosotros mismos para hacerse escuchar y hacernos las cosas mas faciles, no hay excusa para decir no tengo tiempo
Atte.
Berni
Enero 5, 2009 a 2:04 am
Hola
Estoy buzcando el mejor diccionario Religionso Ingles español.
Quisiera saber ¿si lo hay, Como se llama y donde lo puedo conseguir?
Enero 8, 2009 a 6:20 pm
Hola Dios les bendiga a todos quiero saber si el programa s-word en español es compatible para una maquina mac book, y donde puedo adquirirlo por favor me urge, gracias bendiciones
Enero 14, 2009 a 6:06 pm
Dios es bueno. Bendiciones desde Puerto Rico.!!!!!!!!!.
Bendigo al que nuestro Señor Jesucristo puso en su corazón el hacer este “site” y a todos los colaboradores que lo hicieron posible.
En Cristo,
Lucy
Enero 17, 2009 a 9:39 pm
hola hermanos, soy un amante de la biblia e-sword yo tengo muchas en mi pec ha sido de bendicion para mi vida espero ayudar a alquien a encontrar los recursos que yo tengo, solo tienen que enviarme un mail solicitandolos y me dejan su mail para enviarselos gratuitos, dad de gracia lo que de gracia recibisteis me gustaria ayudar a alquien
Enero 17, 2009 a 9:40 pm
eversar@hotmail.com
Enero 29, 2009 a 3:57 am
NO PUEDO INSTALAR ESTE PROGRAMA POR FAVOR AYUDENME
Febrero 3, 2009 a 2:25 am
algunos recursos no los puedo descargar, por favor indiqueme que tengoque hacer. debo suscribirme?
Febrero 18, 2009 a 12:29 pm
un saludo desde argentina y felicitaciones por este blog. estoy buscando hace mucho el módulo del diccionario bíblico adventista. el link aparece incorrecto. será que alguien lo tiene descomprimido y me lo manda por mail? mi correo es feryx.ar@gmail.com.
maranatha!
Febrero 21, 2009 a 3:30 am
gracias por tu generosidad…alguien me podria ayudar?? estoy buscando alguna concordancia griega para la e-word. no griego actual si no el de los originales. si teneis algun dato este es mi correo: cesarjmaestre@hotmail.com. os agradesco de ante mano.
Febrero 26, 2009 a 9:25 pm
bueno, hola! lei mas arriba que solicitaban desde el año pasado un comentario biblico de mathew Henrry en español. yo lo tengo en formato pdf, si lo siguen necesitando solo escriban su post
Marzo 6, 2009 a 5:22 pm
Gracias por esta pagina que a travez de ella encontramos muchas bendiciones para alimentar nuestro conocimientos
Marzo 22, 2009 a 9:23 am
Navegando para buscar Biblias online para mi iPhone encontré la siguiente: http://www.ibible.mobi
Es sencilla pero practica. Disponible en inglés, catalán y castellano. También compatible con otras PDA y teléfonos móbiles con conexión a internet:)
Marzo 24, 2009 a 9:35 pm
el que pueda enviarme todo lo que pueda de e-sword le estare muy agradecido … dios les bendiga jperalta_thbn@hotmail.com
Abril 2, 2009 a 6:55 pm
hola hermanos que Dios los bendiga
Abril 8, 2009 a 10:38 pm
Exelente aporte. muy buen trabajo.
Exito.
Abril 15, 2009 a 12:06 am
Muy buen aporte mi amig, pero si puedes activa alguos links caidos de algunos libros interesantes, que ya es de suponer no pude desacargalos.
Gracias
Abril 16, 2009 a 1:10 am
Soy pastor Evangelico y necesitos bajar biblias de estudio y diferentes comentarios
Abril 17, 2009 a 1:29 am
Una gran herramienta para el estudio y conocimiento de las Escrituras. Material de optima calidad. Sigan mejorando.
Abril 22, 2009 a 4:38 am
holas, gracias a los que de una forma u otra han colaborado con esta bendicion
Abril 22, 2009 a 5:50 pm
Hola buenos dias,,, gracias por el programa… He podido hacer comparaciones
bien exhaustivas sobre las diferentes traduciones. Especialmente he comparado las TRADUCION DEL NUEVO MUNDO con las otras traducciones y con la KJames para poder ver en el diccionario Strong el significado y las concordancioa de palabras y sus usos. Tengo que admitir que realmente creo que despues de hacer este analisis LA TRADUCCION DEL NUEVO MUNDO ES LA MAS FIEL a los escritos mas antiguos hallados. Realmente son muy injustas las acusaciones de personas que sin hacer este tipo de analisis, por fanatismo o lo que sea,, no hablar en honor a la verdad…
Que pasen lindo dia…
Abril 23, 2009 a 4:37 am
Deso tener este programa como le hago para bajarlo?
Abril 23, 2009 a 4:38 am
Como puedo bajr este programa?
Abril 23, 2009 a 11:54 am
Para sostener lo antes mencionado, realmente en 1er lugar hice un analisis exhaustivo de las concordancias. Me explico. Por ejemplo la palabra ALMA, se traduce del hebreo ( en AT) de la palabra NEFESH. Se supone que una traducion para que sea 100% concordante y permita que sea el lector el que segun el contexto decida lo que realmente significa la palabra, esta traduccion deberia consecuentemente, traduccion de la misma forma la palabra hebrea nefesh, donde quiera que esta se encuentre en el texto hebreo. Practicamente hize una comparacion de muchas palabras hebreas pero especificamente esta vean. En todos los lugares donde aparece, TRADUCCION NUEVO MUNDO (TESTIGOS J.) la tradujo de la misma forma:ALMA. Genesis 2:7, ezequiel 18:4,ect. ect. sin embargo practicamente las otras traduciones, como R.Valera 60 en genesis 2:7 traduce, hombre viviente,,, en ezequiel la traduce alma. y asi sucesivamente. En otras palabras las otras traduciones no tienen una concordacia real del texto original, no permitiendo que el lector por medio del contexto sea el que vea lo que realmente significa el termino en el hebreo original… REALMENTE INTERESANTE….. LUEGO PARA NO SER EXTENSO LES DOY MUCHOS OTROS EJEMPLOS.
Abril 23, 2009 a 2:36 pm
A lo antes mencionado digo que en todos los lugares donde en el texto original hebreo se halle la palabra Nesfesh, deberia traducirse igual en todo lugar al espanol. Por ejemplo si una traducion lo traduce HOMBRE VIVIENTE (Gen.2:7 valera 1960) pues deberia verterlo de esa misma forma en todos los textos donde se halle nefesh. Claro esto traeria el problema de que entonces la traducion, o palabra alma no existiria en ningun texto. Por el contrariO si los traductores optan por traducirla como ALMA, pues deberian ser consecuentes y traducirla de esa forma en todos los lugares.
** Menciono que incluso en muchos textos en que el contexto habla de animales, tambien el texto original usa la palabra NEFESH. Osea que alma, vida, ser viviente, hombre animal,,, no tiene ninguna diferencia en cuanto a ese termino. Asi que la connotacion que se tiene del alma en el idioma espanol ( de que es algo que sale del cuerpo ), no es en realidad la definicion correcta en el texto hebreo..
Abril 23, 2009 a 3:03 pm
GENESIS 2:7 SEGUN DIFERENTES TRADUCCIONES:
TRADUCCION NUEVO MUNGO (TESTIGOS JEHOVA)
“”El hombre vino a ser alma (nefesh) viviente”.. Note que no se le dio un alma. El mismo hombre era un alma.
REINA VALERA 1960
“”Y fue el hombre un ser (nefesh) viviente”". nefesh= a alma, o ser
REINA VALERA ANTIGUA
“”y fué el hombre en alma (nefesh) viviente. Observe que incluso en diferentes versiones de la misma Reina Valera la palabra Nesfesh es traducida de un sin fin de maneras diferentes. NO SUCEDE ASI EN EL CASO DE LA TRADUCCION DEL NUEVO MUNDO.
Mayo 1, 2009 a 7:57 pm
tengo un mac y busco ayuda para tener este programa lo agradesco gracias
Mayo 2, 2009 a 7:10 am
He instaladado la versión 9.0.1 y ya no se instalan las otras biblias, unicamente las oficiales de la pagina http://www.e-sword.net, tuve la necesidad de formatear el disco pensando en bajarme de al red nuevamente las actualizaciones, pero ahora ya no tengo todo el material. Alguien muy ingenioso ayudeme por favor. Gracias
Mayo 3, 2009 a 1:49 am
TENGAN MUCHO CUIDADO SI QUIEREN ACTUALIZAR SU E-SWORD, La nueva versión les elimina todas las versiones que tengan en español, incluyendo, comentarios, diccionarios, etc. Incluso lo guardado en la versión 8.0
Mayo 3, 2009 a 1:58 am
PARA ALICIA:
SI QUIERES RECUPERAR LAS OTRAS BIBLIAS, DEBES DESINSTALAR LA VERSIÓN 9.0.1 Y ABRIR POR LA RED LA PÁGINA DE E-SWORD EN ESPAÑOL, DEL SITIO WEB ebenezer E INSTALAR EL S-WORD SOLO DEL LINK DEL RECUADRO DERECHO Y SU GUIA EN ESPAÑOL; Y LUEGO VOLVER A CARGAR LAS BILBIAS Y AYUDAS QUE ALLÍ SE ENCUENTRAN; PERO PIERDES TODAS LAS AYUDAS ACTUALIZADAS EN INGLES QUE SE ENCUENTRAN EN LA VERSIÓN 9.0.1. OJO QUE SI TIENES EN TU E-SWORD NOTAS DE ESTUDIO DEBERIAS SACAR COPIA PORQUE LAS PERDERÍAS TAMBIÉN
Mayo 4, 2009 a 2:43 pm
REALMENTE UNA GRAN HERRAMIENTA. HAGAN UN ESTUDIO MINUCIOSO DE LAS DIFERENTES TRADUCIONES, COMPARANDOLAS CON LA VERSION EN HEBREO ORIGINAL Y VIENDO LAS DEFINICIONES DE STRONG AL MISMO TIEMPO. SE SORPRENDERAN DE LO POCO ELOCUENTES Y CONCORDANTES QUE SON LA MAYORIA DE LAS TRADUCCIONES AL ESPANOL.
Mayo 5, 2009 a 7:25 pm
Me parece una herramienta de estudioespectacular. Pero me gustaría que hubiese mas devocionales diarios en español
Mayo 6, 2009 a 11:50 pm
thanx…
Mayo 9, 2009 a 7:44 pm
alguna alma cartitativa me puede decir como puedo descomprimir archivos zip, al bajarlos me dice que no hay archivo para abrirlo.
amigos se los voy a agradecer.
DTB
Junio 3, 2009 a 9:16 am
Hola,
Gracias por poner al alcance estas herramientas para e-sword.
Desgraciadamente, deberíais hacer un cambio urgente, porque la Traducción Nuevo Mundo de los Testigos de Jehová no es, ni mucho menos, protestante. Solo hace falta leerla para ver cómo se han desviado del texto bíblico, y concluir que los Testigos de Jehová, ni en su biblia, ni en sus doctrinas, ni en su trayectoria histórica, se pueden relacionar con los evangélicos protestantes.
Gracias por vuestra atención.
Angel.
Junio 4, 2009 a 9:20 pm
es una buena herramienta para mi por que puedo leer la biblia en donde quiera. que dios les ayude mas solo quiero savedr como puedo instar en mi maquina por favor
Junio 5, 2009 a 11:24 pm
HOLA, A TODOS POR FAVOR AYUDENME, YA TENGO COMO MAS DE 40 BIBLIAS EN ESPAÑOL E INGLES EN EL E-SWORD, MAS DE 40 DICCIONARIOS, MAS DE 50 TOPIOCOS,ETXC………PERO NO HE PODIDO BAJARA LA RIVEDUTA LUZZI Y LA ITALIAN RIVEDUTA…….AL E-SWORD……LE HE EHCHO DE TODOS LOS PROCEDIMIENTOS QUE HE EHCHO CON LAS OTRAS Y NADA…QUITARLE LA EXTENSION .ZIP. POR .BBL…ETC.WINRAR,WINZIP.IZARC….DE TODO PERO NADA…SI ALGUIEN HA PODIDO BAJAR ESAS BIBLIAS POR FA……ES MAS LA JOAO FERREITRA EN PORTUGUES ME LA DEJO BAJAR…..PERO COMO ESTOY APRENDIENDO ITALIANO DE AUTODIDACTA……..PUES COMO NO MEJOR OPCION A TRAVES DE LA BIBLIA…ME EDIFICO Y APRENDO ITALIANO….POR FA…SI ALGUNO SABE COMNO LAS BAJO A E-SWORD…..AYUDENME……..PO FA….
Junio 23, 2009 a 1:39 am
yo me la baje asi:
primero prendi el computador
swegundo me meti en la web
tercero busque la direccion en la pagina
cuarto me salio un apagina de pelos
quinto me gusto
sexto me la sobe
septimo me regue
octavo me limpie la pinga
nove4no segui buscando
decimo me aburri
undecimo apague lavara
Junio 16, 2009 a 6:37 am
disculpame pero no puedo bajar el programa ya tengo e-sword en ingles la verción 9.0.3 pero esta en ingles y solo trae la biblia en ingles KJV y KJV+ real mente nesesito de ayuda ya e buscado en infinidad de links y ninguno funciona este es mi ultima esperanza antes de desistir real mente telo agradeceria si me esplicaras paso a paso de antemano grasias
PDT realmente seria una gran Bendicion para mi vida y para mis alumnos
que Dios te Bendiga
Junio 16, 2009 a 1:20 pm
Te recomiendo estos Pack. Dios te bendiga
http://amistadcuauti.wordpress.com/2009/06/12/pack-de-modulos-para-e-sword-9-en-espanol/
Junio 16, 2009 a 1:19 pm
Aqui pueden descargar unos Pack de recursos para el e-Sword 9
http://amistadcuauti.wordpress.com/2009/06/12/pack-de-modulos-para-e-sword-9-en-espanol/
Espero sean de gran bendición.
Junio 17, 2009 a 4:46 am
Solo Puedo decir… Gracias, Bendiciones Furtes & Firmes…>
Junio 17, 2009 a 10:59 pm
Buen día, alguien puede decirme en español como insatalar E-SWORD sinq ue de errores. tengo windowa vista 64 bits.
Junio 17, 2009 a 11:00 pm
Buen día, alguien puede decirme en español como insatalar E-SWORD sin que de errores. tengo windowa vista 64 bits.
Junio 18, 2009 a 5:47 pm
hermano los pak fueron una gran Bendicion seria mucho pedir graficos usos y costumbres y todo lo que pueda enriqueser mi estudio Biblico te lo agradeceria realmente que Dios te siga Bendiciendo como hasta el dia de hoy gracias
Junio 18, 2009 a 9:50 pm
Buscalo en éste enlace en el Pack de Mapas.. Dios te bendiga
http://www.forumcristiano.com/forum/showthread.php?t=14888
Junio 19, 2009 a 12:45 am
MARCOS MUCHISIMAS GRACIAS. REALMENTE HAS SIDO DE GRAN BENDICIÓN PARA MI VIDA, ESPERO QUE MI SEÑOR JESUCRISTO SUPLA TODAS TUS NECESIDADES CONFORME SUS RIQUESAS EN GLORIA SON NIS MAS SINSEROS DESEOS BIEN
Junio 19, 2009 a 2:01 pm
Amén mi hermano amado, espero puedas sacar mucho provecho a éste material. Dios te bendiga y guarde también.
Junio 23, 2009 a 1:31 am
que pingota mas grade tengo
Junio 23, 2009 a 1:21 am
picaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Junio 23, 2009 a 1:22 am
yo soy un hijueputa satanico me cago en todos los satanistas por que no creemjos
Junio 23, 2009 a 1:23 am
anoche le chupe el mico a mi novia y me dijo Ahhhhhhhhh que rico
Junio 23, 2009 a 1:23 am
me ala sobe el domingo en la iglesia en el baño
Junio 23, 2009 a 1:25 am
que pingota me manejo
Junio 24, 2009 a 11:47 pm
alguien me puede decir como instalar el esword tendo windows vista y no he podido no encuentro como sin que me marque error
Junio 25, 2009 a 6:09 pm
Hola Lupita,
No sé si sabes que hay dos versiones de e-Sword diferentes. Entre versión 8.06 (y anteriormente) el formato de los módulos son de Microsoft Access. Después con versión 9 y adelante, es SQLite. Estos errores son porque tienes un módulos de versión 9 (la extensión es lo mismo de versión 8 pero aumenta un “x”, entonces bbl -> versión 8 y anterior, bblx -> versión 9. No sé qué versión tienes actualmente instalado, pero si la pantalla roja es de versión 8 y lo mismo en versión 9 es azul. Necesitas bajar módulos de versión 8 y borrar o mover los de versión 9 afuera de la carpeta de e-Sword, o viceversa.
No se recomendando a las personas de actualizar a versión 9 porque no hay razón. Es igual a versión 8, y además los módulos no son muy fáciles de encontrar para versión 9, en el caso que hayas bajado módulos de versión 8 y el programa sea instadlo de versión 9 debes convertirlos.
El programa se llama “eSword9Converter”
Lo que tienes que hacer es verificar si los módulos que descargaste tienen extensión ¿?( x ) y hacerlos coincidir en versión de software y módulos, así no te dará estos mensajes de error.
A la verdad será mejor de empezar de nuevo. Asegúrate que tienes el programa de instalación para versión 8, y luego mueve o copia todos los archivos a una carpeta de respaldo. Luego desinstala lo que tienes, asegúrate que no hay archivos en C:\archivos de Programa\e-Sword, y instala e-Sword de nuevo.
JOSE MANUEL MAHECHA
Junio 26, 2009 a 7:53 pm
Queridos hermanos, es de gran bendicion el programa e-Sword, para el estudio de las escrituras, pero me encuentro con un problema, no se como puedo leer los archivos top. y tampoco puedo visuslizar los mapas, podria alguie echarme una mano porfa.
gracias
Junio 26, 2009 a 10:12 pm
Si tienes configurado el e-Sword 9 como viene predeterminado, entonces solo tienes que observar en la parte inferior del cuadro de tópicos (topic.topx) y mover la flechita que está a la derecha. allí observarás todos los tópicos que tengas instalados y podrás ver su índice en la parte superior al aldo del diskette.
Los mapas los ves en “Herramientas/Visor de Gráficas”
Espero te haya servido de algo mi explicación.
Dios te bendiga.